आने से उसके – Aane Se Uske Aaye Bahar Lyrics Hindi

Aane se uske aaye bahar is very old evergreen romantic song of movie- Jeene ki Raah. This song is sung by great Mohammad Rafi Sahab. This song is released in 1969. In this article I will share Aane Se Uske Aaye Bahar Lyrics Hindi, English and Its Meaning.



Song Credits:-
Song: AANE SE USKE AAYE BAHAR
Singer: MOHAMMED RAFI
Music Director: LAXMIKANT-PYARELAL
Lyricist: ANAND BAKSHI

AANE SE USKE AAYE BAHAR LYRICS HINDI

आने से उसके आएबहार
जाने से उसके जाएबहार
बड़ी मस्तानी है, मेरी मेहबूबा
मेरी ज़िन्दगानी है, मेरी मेहबूबा
गुनगुनाए ऐसे जैसे बजते हो घुंगरु कहींपे
आके परबतों से जैसे गिरताहो झरना जमीं पे
झरनों की मौज हैवो, मौजों की रवानी है, मेरी मेहबूबा
मेरी ज़िन्दगानी है, मेरी मेहबूबा
बन सँवर केनिकले, आए सावन काजबजब महीना
हर कोई येसमझे, होगी वो कोई चंचलहसीना
पूछो तो कौन हैवो, रुत ये सुहानी है, मेरी मेहबूबा
मेरी ज़िन्दगानी है, मेरी मेहबूबा
इस घटा कोमैं तो उसकी आँखोंका काजल कहूँगा
इस हवा कोमैं तो उसका लहराताआँचल कहूँगा
कलियों का बचपन है, फूलों की जवानी है, मेरी मेहबूबा
मेरी ज़िन्दगानी है, मेरी मेहबूबा
बीत जाते हैं दिन, कट जाती हैंआँखों में रातें
हम ना जानेक्या क्या, करते रहते हैं आपस में बातें
मैं थोडा दीवाना, थोडीसी दीवानी है, मेरी मेहबूबा
मेरी ज़िन्दगानी है, मेरी मेहबूबा
सामने मैं सबके नाम उसका नहीं ले सकूँगा
वो शरम केमारे रुठ जाए तो मैं क्याकरूँगा
हुरोंकी मलिका है, परियों की रानी है, मेरी मेहबूबा
मेरी ज़िन्दगानी है, मेरी मेहबूबा

Aane Se Uske Aaye Bahar Lyrics Hindi

AANE SE USKE AAYE BAHAR LYRICS ENGLISH

Ane se usake ae bahaar
Jaane se usake jaae bahaar
Badi mastaani hai, meri mehabuba
Meri zindagaani hai, meri mehabuba
Gunagunaae aise jaise bajate ho ghungaru kahin pe
Ake parabaton se jaise girata ho jharana jamin pe
Jharanon ki mauj hai wo, maujon ki rawaani hai, meri mehabuba
Meri zindagaani hai, meri mehabuba
Ban snwar ke nikale, ae saawan ka jab-jab mahina
Har koi ye samajhe, hogi wo koi chnchal hasina
Puchho to kaun hai wo, rut ye suhaani hai, meri mehabuba
Meri zindagaani hai, meri mehabuba
Is ghata ko main to usaki ankhon ka kaajal kahunga
Is hawa ko main to usaka laharaata anchal kahunga
Kaliyon ka bachapan hai, fulon ki jawaani hai, meri mehabuba
Meri zindagaani hai, meri mehabuba
Bit jaate hain din, kat jaati hain ankhon men raaten
Ham na jaane kya kya, karate rahate hain apas men baaten
Main thoda diwaana, thodisi diwaani hai, meri mehabuba
Meri zindagaani hai, meri mehabuba
Saamane main sabake naam usaka nahin le sakunga
Wo sharam ke maare ruthh jaae to main kya karunga
Huronki malika hai, pariyon ki raani hai, meri mehabuba
Meri zindagaani hai, meri mehabub

Aane Se Uske Aaye Bahar Lyrics English

AANE SE USKE AAYE BAHAR MEANING IN ENGLISH

badi mastani hay meri mehbooba
MY LOVE IS PRETTY ELEGANT,
meri zindigani hay meri mehbooba
MY SWEETHEART IS MY LIFE,
Aane se uske aye bahar,
WHEN SHE COMES, THE SPRING MAKES AN APPEARANCE
jane se uske jaye bahar
WHEN SHE GOES, THE SPRING DISAPPEARS
badi mastani hay meri mehbooba
MY LOVE IS PRETTY ELEGANT,
meri zindigani hay meri mehbooba
MY SWEETHEART IS MY LIFE,
iss hawa ko mein to us ka lehrata aanchal kahooon ga
I WILL CALL THIS BREEZ AS HER SWINGING SCARF OF GER DRESS,
iss ghata ko mein to us ki aankhoon ka kajal kahoon ga
I WILL CALL THIS CLOUD AS HER EYE’S KOHL,
kaliyon ka bachpan hay phoolon ki jawani hay meri mehbooba, mehbooba
MY LOVE IS THE CHILDHOOD OF BUDS, SHE IS THE ADOLESCENCE OF FLOWERS,
badi mastani hay meri mehbooba
MY LOVE IS PRETTY ELEGANT,
beet jate hein pal kat jati hein barkha ki raatein
THESE FLEETING MOMENTS BETIDES WHILE THESE NIGHTS OF RAINS PASS AWAY,
ham na jane kiya kiya karte rehte hein aapas mein batein
I WONDER WHAT SORTTA TALKS WE DO WITH EACHOTHER,
mein thoora diwana thoori si diwani hay meri mehbooba
I’M LITTLE CRAZY WHILE MY LOVE IS LITTLE MAD TOO,
badi mastani hay meri mehbooba
MY LOVE IS PRETTY ELEGANT,
aaa aa aa aa aa a aa
o oo o o ooo o o ooo
saamne mein sab kay naam us ka nahi ley sakoon ga
I WON’T BE ABLE TO CALL HER NAME IN FRONT OF ALL PEOPLE,
wo sharam kay marey rooth jaye to mein kiya karoon ga
IF SHE WILL GET DISPLEASED WHILE SHYING AWAY, THEN WHAT WILL I DO?,
hooron ki malika hay pariyon ki rani hay meri mehbooba
MY LOVE IS THE QUEEN OF BEAUTY, SHE’S THE PRINCESS OF FAIRIES,
badi mastani hay meri mehbooba
MY LOVE IS PRETTY ELEGANT

Aane Se Uske Aaye Bahar Lyrics Meaning

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *